Das Revier hat zwei neue Sekretärinnen bekommen. Die beschäftigen die Beamten fast so sehr wie der Tote, der in einem Koffer gefunden wurde. Bobby macht Diane einen Heiratsantrag. Diane reagiert verhalten. Das aber ist nicht die einzige Überraschung für Bobby.

Andy und Greg beginnen ihre Fastenkur, während James Martinez um Stimmen für die bevorstehende Gewerkschaftswahl wirbt. Sipowicz und Simone lösen den Fall eines angeblich entführten Babys. In Bobbys geerbtem Haus wird eine junge Frau durch den Türspion erschossen.

James Martinez gewinnt die Wahl zum Gewerkschaftsdelegierten. Bobby Simone erfährt, dass einer der Bewohner des Hauses hohe Schulden bei Kredithaien hatte. Er könnte in den Mord an der jungen Mieterin verwickelt sein. Bobby und Andy rollen einen Fall wieder auf.

Der schwarze Aktivist Kwasi wird ermordet. Sipowicz war mit ihm einst wegen einer rassistischen Bemerkung aneinandergeraten. Im Verlaufe der Ermittlungen muss er einsehen, dass er dem Toten Unrecht getan hat.

Ein Kunstraub beschäftigt Andy und Bobby. Ein europäischer Prinz wurde in seiner New Yorker Wohnung überfallen. Dabei wird dessen Frau lebensgefährlich verletzt. James Martinez muss einem Kollegen aus der Patsche helfen, der mit zwei Frauen verheiratet ist.

Bobby und Andy ermitteln im Fall eines ermordeten Chauffeurs. Ihre neue Kollegin, Detective Jane Kirkendall, löst gleich einen kniffligen Fall um eine erzwungene Hochzeit und ein namenloses Baby. Bobby, Andy und ihre Kollegen sind beeindruckt.

Vier Männer aus den besten Familien haben ein geistig zurückgebliebenes Mädchen vergewaltigt. Bobby und Andy müssen ohnmächtig mitansehen, wie sich die Herren der Justiz entziehen. Andy muss sich zudem um eine Toten im Müllcontainer kümmern.

Diane Russell ermittelt undercover gegen dem Ganoven Liery. Weil Liery Gefallen an ihr gefunden hat, wird die Situation für Diane gefährlich. Revierchef Fancy muss sich um sein ehemaliges Pflegekind kümmern. Maceo wird als Drogenkurier missbraucht.

Diane Russell wacht eines Morgens im Bett des Gangsters Liery auf. Gegen den sollte sie undercover ermitteln. Sofort hat sie einen furchtbaren Verdacht. Andy und Bobby müssen sich um den unmotivierten Mord an einer polnischstämmigen Frau kümmern.

Diane Russell ist bei ihren verdeckten Ermittlungen in Lebensgefahr geraten. Bobby Simone greift ein. Medavoy und Martinez müssen den Mörder eines Mannes aus dem Drogenmilieu finden. Zudem meldet sich ein Zeuge, der gegen den Mafioso Pisciotta aussagen soll.

Gina, die Sekretärin des 15. Reviers, wurde überfallen und schwer verletzt. Andy Sipowicz zeigt sich von seiner brutalen Seite, um den Täter zu finden. Zusammen mit Bobby Simone klärt er außerdem einen abscheulichen Mord im Milieu der Diamantenhändler auf.

Zwischen den uniformierten Cops und den Detectives des 15. Reviers herrscht schlechte Stimmung. Andy und Bobby müssen gegen einen Uniformierten ermitteln. Der arbeitet nebenbei als Leibwächter und wird verdächtigt, am Tod seines Schützlings mitschuldig zu sein.

Geri, Sekretärin des 15. Reviers, muss den Tod ihres Freundes Tom melden. Ausgesprochen peinlich ist ihr, dass Tom bei ihrem ungewöhnlichen Liebesspiel ums Leben kam. Bobby und Andy untersuchen einen Mordfall, in den konkurrierende Bauarbeitersyndikate verwickelt sind.

Die Leiche einer jungen Frau wird im Kofferrraum eines Autos gefunden. Andy und Bobby haben zunächst den Freund der Toten in Verdacht. Greg und James finden indessen eine überraschende Erklärung im Fall eines erschlagenen Mannes.

Lieutenant Fancy wird in seinem Wagen von einem Streifenpolizisten angehalten. Der beschimpft ihn auf übelste Weise, ohn zu ahnen, wen er vor sich hat. Bobby und Andy weisen einen Kollegen in seine Schranken, als dieser versucht, sich mit fremden Federn zu schmücken.

Simone und Sipowicz sind auf der Suche nach dem Mörder einer Frau, die vor ihrem Tod sexuell misshandelt wurde. Medavoy, Martinez und Russell untersuchen die Schießerei in einem städtischen Bus. Sie vermuten dahinter einen Krieg der Latinobanden.

Ein Mord im Bandenmilieu führt Sipowicz und Simone auf die Spur des „Kronprinzen“, eines besonders skrupellosen Gangleaders. Greg und James finden indessen mit viel psychologischem Geschick den Mörder des Werkstattbesitzers Mel Eigen.

Transvestit Angela wurde von ihrem Freund Jimmy brutal verprügelt. Andy und Bobby können Jimmy nur verwarnen. Kurz darauf wird Angela ermordet. Ein kleiner Hinweis bringt die beiden Cops auf die Spur des Mörders. Bobby begegnet einem alten Freund aus Kindertagen wieder.

Das FBI bedrängt Bobby, sich in das Vertrauen seines alten Bekannten, des Mafioso Joey Salvo, einzuschleichen. Sie setzten ihn mit seiner heimlichen Verlobung unter Druck. Abby möchte mit ihrer Lebesgefährtin ein Kind bekommen. Medavoy soll ihr dabei helfen.

Bobby lässt sich vom FBI einspannen. Er erweist dem Mafioso Joey Salvo einen kleinen Gefallen. Damit aber handelt er sich jede Menge Ärger ein. Während Andy im Müll nach Beweisen sucht, überführen Diane und Greg einen Vater, der seine 12-jährige Tochter vergewaltigt hat.

Bobby gerät immer mehr unter Druck. Der Dienstaufsicht muss er verschweigen, dass er im Falle Joey Salvo für das FBI arbeitet. Indessen legt sich Kollege Vince Gotelli mit einem städtischen Bus an. Dank eines mutigen Zeugen überführen Bobby und Andy einen Mörder.

Bobby wird von der Dienstaufsicht suspendiert. Doch das FBI lässt ihn nicht in Ruhe: Bobby soll sich noch einmal mit Joey Salvo treffen und herausfinden, welchen Cop er gekauft hat. Doch Salvo wird vor seinen Augen erschossen, und Bobby verhaftet.