17x1 – Die Kraft der Familie
Amy staunt nicht schlecht, als Mallory hochschwanger und mit einem wilden Pferd auf der Heartland-Ranch auftaucht. Jack und Tim haben es mit neuer Konkurrenz zu tun, und Lou muss sich bei ihrer Kampagne zur Wiederwahl mit einem altbekannten Gegenkandidaten herumschlagen… |
17x2 – Abschiede und neue Wege
Amy und Jack widmen sich wieder Edwins Pferd, um es auf ein anstehendes Kutschenrennen vorzubereiten – wobei sich Amy und Edwin näher kommen. Logan arbeitet an seinem ersten Auftrag eines Klienten, und für Lou rückt die Wahlnacht immer näher. Die Familie sieht sich mit einem schwierigen Verlust konfrontiert. |
17x3 – Enttäuschungen und Siege
Amy hilft Caleb mit dem Pony seines Sohnes; Lou und Jessica starten gemeinsam ein neues Kapitel in ihrer Karriere, während Katie sich an einem neuen, riskanten Hobby probiert. Logan wagt einen großen Schritt in seiner Beziehung zu Miley – doch dann schlägt das Schicksal zu. |
17x4 – Der Schlüssel zur Versöhnung
Amy schlägt sich rum mit Lyndys plötzlicher Angst vor Pferden, während Logan sich Vorwürfe macht über Mileys Unfall. Tim spannt die Familie in die Vorbereitungen ein, um Shanes Rückkehr zur Heartland-Ranch perfekt zu gestalten. Währenddessen hat Katie Schwierigkeiten mit einer Freundschaft… |
17x5 – Zwischen Trauer und Wettbewerb
Amy und Jack trainieren Blue für einen Wettbewerb. Der Verlust eines Freundes wirft Lisa aus der Bahn, und sie muss sich mit ihren komplizierten Gefühlen auseinandersetzen. Lou lässt Jessica in ihrer neu gefundenen Partnerschaft für die Kunstgalerie in Stich, und Katie kauft sich heimlich ein Dirt Bike. |
17x6 – Gefühle und Missverständnisse
Während des Wettbewerbs trifft Amy einen alten Freund, wodurch vergessen geglaubter Liebeskummer neu erwacht. Jack und Lisa beweisen sich, dass sie immer noch abenteuerlustig sein können. Katie steht für sich selbst ein wenn Ellie und Brandon versuchen, sie zu weit zu treiben. |
17x7 – Die Last der Vergangenheit
Lou muss sich mit dem Grund für ihre Schlaflosigkeit auseinandersetzen. Amy arbeitet mit einem neuen Klienten, welcher eine überraschende Verbindung zu Katie hat. Jack überzeugt einen kernigen Gast der Dude Ranch. |
17x8 – Entscheidungen fürs Herz
Amy hilft einem Voltigier-Team mit einem widerspenstigen Pferd vor einem wichtigen Wettkampf. Caleb hadert mit einer schwierigen Entscheidung über Carson. Logan erkennt endlich, wie er seine Zukunft gestalten will. Lou und Jessica eröffnen ihre Galerie, doch die Feier läuft alles Andere als geplant ab… |
17x9 – Heartland Beef
Amy trainiert gemeinsam mit Nathan sein Pferd von Neuem. Tim muss sich in den neuen Familiendynamiken zurechtfinden, wenn Miranda früher als angekündigt auf der Ranch erscheint, um mit Shane und Chloes Hochzeit zu helfen. Jessica und Jack müssen die Wogen in ihrer Beziehung glätten. |
17x10 – Nur die Liebe zählt
Ein furchtbarer Unfall lässt Shanes Hochzeit ins Wanken geraten. Nathan versucht, mit Amy ins Reine zu kommen, während sie sein traumatisiertes Pferd umsorgt. Heartland Beefs Zukunft wird durch ungeahnten Schwierigkeiten bedroht. Katie entdeckt eine neue Seite an ihr selbst. |
