11x1 – Baby an Bord
Tys Mutter kommt zu Besuch, um ihre Enkeltochter kennenzulernen. |
11x2 – Höhen und Tiefen
Amy will, dass Georgie wieder trainiert und Lisa erhält ein Geschenk. |
11x3 – Partner
Den frisch gebackenen Eltern Amy und Ty bleibt wenig Freizeit. |
11x4 – Abschiedsschmerz
Amy und Ty geraten mit dem Transport eines Wildpferds an ihre Grenzen. |
11x5 – Der erste Eindruck
Während Ty unterwegs ist, muss sich Amy alleine um das Baby kümmern. |
11x6 – Die Ziegentherapie
Amy soll mit Lisas Pferd arbeiten, doch dessen Herkunft führt zu Spannungen. |
11x7 – Das Erdhörnchen-Museum
Amy kümmert sich um alte Freunde, die wieder einmal in Hudson vorbeischauen. |
11x8 – Ehrlich währt am längsten
Jack macht sich Gedanken, was mit Tim los sein könnte. |
11x9 – Neue Herausforderungen
Amy möchte Ty auf einem seiner Trips begleiten. |
11x10 – Licht und Schatten
Georgie will sich auf den Wettkampf konzentrieren, doch sie ist zu unsicher. |
11x11 – Heilende Aussprache
Amy soll mit einem früheren Rennpferd arbeiten und Jack will Lisa helfen. |
11x12 – Genug ist genug
Jack will, dass Tim seinen Töchtern endlich die Wahrheit sagt. |
11x13 – Das Klassentreffen
Amy und Lou erfahren die Wahrheit über Tims Gesundheitszustand. |
11x14 – Gefährliches Geschenk
Lou ist unsicher und Jack macht sich Sorgen um Amy. |
11x15 – Familienrezept
Thanksgiving, Lou und Jade kommen über das lange Wochenende nach Hause. |
11x16 – Eine lange Nacht
Georgie verletzt sich beim Training schwer und Jack überdenkt sein Erbe. |
11x17 – Eine hartnäckige Familie
Georgie weiß nach dem Video nicht, ob sie in Hudson bleiben will. |
11x18 – Neue Steine am Kamin
Die Taufe der kleinen Lyndy steht kurz bevor. |
