Die Autorenabteilung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences hat entschieden, dass das Drehbuch von Barbie nicht als Bestes Originaldrehbuch kategorisiert wird. Stattdessen wird es als adaptiertes Drehbuch eingestuft. Laut Variety haben die Mitglieder, wenn am 11. Januar die offiziellen Oscar-Nominierungen bekannt gegeben werden, nur die Möglichkeit, für das Drehbuch von Barbie als adaptierte Arbeit zu stimmen. Eine Debatte über die Zuordnung des Drehbuchs des Blockbusters ging dieser Entscheidung voraus.
Die Writers Guild of America hatte den Film ursprünglich als Originalarbeit eingestuft, und diese Klassifizierung wird auch weiterhin für die bevorstehenden WGA Awards beibehalten. Die Oscar-Akademie, die ihre eigenen Klassifizierungsregeln hat, hat jedoch festgestellt, dass der Film nicht die Kriterien erfüllt, um als Originalwerk zu gelten. Technisch gesehen wird hier keine Geschichte adaptiert - die Autoren Noah Baumbach und Greta Gerwig haben die Handlung von Grund auf neu erdacht. Das Einzige, was adaptiert wurde, sind die Puppen, die im Besitz von Mattel sind.
