9x0 – A Merry Murdoch Christmas
While investigating the murder of a rich benefactor and the theft of children's presents at a Christmas charity pageant, Murdoch discovers suggestions that a Christmas monster, a Krampus, may be involved. |
9x1 – Schuld und Unschuld
George Crabtree sitzt unschuldig im Gefängnis wegen eines angeblichen Mordes. Währenddessen untersucht William Murdoch eine Messerstecherei unter Häftlingen, die Crabtrees Fall in ein anderes Licht rückt. |
9x2 – Mark Twain
Mark Twain sorgt während eines Vortrags in Toronto für Aufsehen und bringt sich dadurch in Gefahr. Murdoch und sein Team müssen den berühmten Schriftsteller beschützen und gleichzeitig die Hintergründe der Bedrohung aufklären. |
9x3 – Doppelleben
Eine junge Frauenrechtlerin wird ermordet aufgefunden. Murdoch entdeckt, dass sie ein geheimes Doppelleben führte und dieses der Schlüssel zur Aufklärung des Falls ist. |
9x4 – Die nackte Wahrheit
Ein grausiger Fund von vermeintlichen Statuen entpuppt sich als die konservierten Körper realer Frauen. Murdoch vermutet einen Serienmörder, der seine Opfer persönlich kannte und sie auf diese verstörende Weise „ausstellte“. |
9x5 – Nur noch 24 Stunden
Ein streng geheimes Projekt droht, die Spannungen zwischen Kanada und den USA eskalieren zu lassen. Murdoch und sein Team haben nur 24 Stunden, um die Verschwörung aufzudecken und eine Katastrophe zu verhindern. |
9x6 – Auf dem Trockenen
Murdoch untersucht den Giftanschlag auf einen Politiker, der gegen die Prohibition ist. Gleichzeitig sorgt der Besuch der kompromisslosen Abstinenzlerin Carrie Nation bei Margaret Brackenreid für Spannungen und Konflikte. |
9x7 – Sommer '75
Murdoch reist mit einem alten Freund in den Algonquin Park, um einen 30 Jahre zurückliegenden Mordfall aus ihrer Jugendzeit im Sommercamp aufzuklären. |
9x8 – Die Gesellschaft des Irdenen Drachen
Murdoch untersucht einen Mord in Torontos chinesischer Gemeinde. Dabei stößt er auf eine geheime Bruderschaft und muss kulturelle Spannungen überwinden, um den Fall zu lösen. |
9x9 – Der Baby-Tag
Murdoch gerät während eines Bankbesuchs in einen Überfall, wird selbst verdächtigt und muss seine Unschuld beweisen, während er den wahren Täter überführt. |
9x10 – Ewiges Eis
Murdoch und Ogden ermitteln im Fall eines mutmaßlichen Mordes während einer Arktis-Expedition. Zudem müssen sie gleichzeitig die Freuden und Herausforderungen der Elternschaft meistern. |
9x11 – Mörderisches Grün
Murdoch ermittelt im Mordfall eines Golfspielers, bei dem Rivalitäten und Intrigen innerhalb der Sportwelt ans Licht kommen. |
9x12 – Die schwarze Witwe
Murdoch untersucht den Tod eines älteren Bräutigams durch einen Stromschlag und verdächtigt eine sogenannte „Schwarze Witwe“, während Crabtree bei einem Schreibkurs Lucy Maud Montgomery kennenlernt. |
9x13 – Die Farbe des Lebens
Der neue Chief Constable setzt Murdoch unter Druck, im Mordfall eines Weißen innerhalb einer Kirche der schwarzen Gemeinde schnell einen Verdächtigen festzunehmen. |
9x14 – Wolfsmädchen
Murdoch und sein Team untersuchen einen grausamen Mord, der mit einer wilden jungen Frau zusammenhängt. |
9x15 – Das Arbeitshaus
Als ein Reporter ermordet wird, der über die Zustände in einem Arbeitshaus recherchiert, geht Murdoch undercover dorthin, um zu ermitteln. |
9x16 – Die Intrige
Murdoch und Brackenreid bringen unwissentlich ihre Karrieren in Gefahr, als sie eine Korruptionsaffäre in der Führungsebene der Polizei untersuchen. |
9x17 – Mit Liebe aus Buffalo
Die Erschießung eines Mannes in einem Burlesque-Club führt dazu, dass Murdoch und Brackenreid nach Buffalo, New York, reisen, um zu ermitteln, während Crabtree einer der Tänzerinnen näherkommt. |
9x18 – Für immer und ewig
Murdoch und Ogden geraten in Lebensgefahr, als ein gefährlicher Erzfeind zurückkehrt. |
