2x1 – Wilder Westen
Als die reisende Buffalo Bill Cody's Western Extravaganza sich in Toronto niederlässt, geschehen Morde. Inspektor Murdoch muss die Verbrechen aufklären, während sein Chef in Annie Oakley verliebt ist. |
2x2 – Schlangen und Leitern
Ein Ermittler von Scotland Yard trifft ein, der hinter dem berüchtigten Jack the Ripper her ist. Unterdessen nimmt Murdoch Tanzunterricht, damit er Dr. Ogden zu einem Ball begleiten kann. |
2x3 – Bis auf die Knochen
Als bei der Enthüllung eines rekonstruierten Dinosaurierskeletts bei einer Galaveranstaltung die Leiche eines jungen Mannes in dessen Kiefern zum Vorschein kommt, muss Murdoch in die Welt der Knochenjäger eintauchen, um den Täter zu finden. |
2x4 – Illusionen
Der junge Harry Houdini wird Murdochs Hauptverdächtiger, als er in einem gewagten Raubmordfall ermittelt. In der Zwischenzeit kommt die Schwester von Dr. Ogden zu Besuch und fühlt sich bald zu Murdoch hingezogen. |
2x5 – Die grüne Fee
Die Romanze zwischen Inspektor Murdoch und Dr. Ogden spitzt sich zu, als Murdoch den Tod einer jungen Frau untersucht, die als Edelprostituierte arbeitet. |
2x6 – Schattenwelt
Während sie den Tod einer jungen Frau untersuchen, stellen Murdoch und Dr. Ogden fest, dass ihre Beziehung bedroht ist, als sich herausstellt, dass sie in der Frage der Abtreibung gegensätzlicher Meinung sind. |
2x7 – Mord auf dem Campus
Detective Murdoch befürchtet, dass seine Beziehung zu Dr. Ogden dauerhaft beschädigt wurde, als er sich auf die Suche nach einem scheinbar perfekten Verbrechen macht: dem Mord an einem Universitätsprofessor. Unterdessen setzt Constable Crabtree seine Suche nach seiner leiblichen Mutter fort. |
2x8 – Der eiserne Riese
Murdoch fühlt sich von der verwitweten Mutter eines verschwundenen Jungen angezogen, doch der Fall nimmt eine seltsame Wendung und dreht sich um Spione, Zwerge und eine Roboter-Superwaffe. |
2x9 – Rollentausch
Dr. Ogden und Enid wetteifern darum, den verletzten Murdoch wieder gesund zu pflegen, als er in seinem Delirium beginnt, seine Vermieterin zu verdächtigen, einen Mord zu planen. Unterdessen untersucht Constable Crabtree einen Fall, in dem es um einen unangenehmen Papagei geht. |
2x10 – Heißer Draht
A mysterious on-line predator romances other telegraphers, bilks them out of money, and ultimately murders one of his dalliances. |
2x11 – Tödliches Schweigen
Murdochs Ermittlungen zum Tod eines jungen jüdischen Mannes führen zu Torontos kleinem jüdischen Getto – dem Ward. Dort findet er eine Geschichte über eine verbotene Romanze und fühlt sich erneut zu Dr. Ogden hingezogen. |
2x12 – Werwölfe
Ein grausamer Mord, scheinbar durch den Rachen eines wilden Tieres, führt Murdoch in die geheimnisvollen Welten des nordamerikanischen Schamaismus und der Lykanthropie. Auf der Suche nach einer realistischen Erklärung muss sich Murdoch zwischen Enid und Dr. Ogden entscheiden. |
2x13 – Alles oder nichts
A Canadian Mountie from British Columbia insinuates himself into a Toronto homicide because he believes it is related to another case, much to Murdoch's chagrin. |
