Tonnano gives the order to find Komtgoed. Samira is haunted both indoors and out by the aftermath of Mo the Show's shooting. Tatta and Paus pull out all the stops to find the Mexicans who were behind the torture container.

The hunt for Komtgoed is intensified by Tonnano and Cinqo. This is getting out of hand for him and his friends. Samira feels Detective El Moussaoui gasping in her neck as he investigates Mo de Show's death. As a result, the distance between her and Taxi increases and Samira radicalizes further and further.

Potlood and Tatta are waiting in Düsseldorf with the Colombians of Tia Alvarez for a moment to catch the Mexicans, but this is more difficult than expected. Tonnano will try to fix the loose ends of the failed liquidation attempt at El Moussaoui for Paus. Romano outlines his future plans for Adil, but whether Adil feels like it is questionable.

Taxi has to come from far to arrange his affairs for Tonnano and Tonnano notices this more and more. Taxi tries to score points at Tonnano by investigating who could be behind the hit on the Futsal. Komtgoed and his friends get restless from being in hiding and go out. But this puts them at greater risk of being caught.

The discovery of Taxi about Zafer and the Turks gives Paus a new position in the conflict with the Mexicans and Turks from Germany. But when Tatta returns from his failed revenge expedition, it poses a whole new problem. El Moussaoui, in turn, is doing everything he can to close the net around Samira. Romano forces Potlood to give up Paus location.

Escaped from the clutches of the law, Taxi tries a new plan, but soon finds an obstacle in his way. Komtgoed looks for relaxation during a new date with Youssra, but the question is whether he knows what to expect. Paus receives help from an unexpected source and makes a discovery that will benefit him greatly.

Romano can no longer go anywhere in Germany. Adil and Meltem have fled and Ömer has had it with him and seeks a deal seeks Paus. Hassan, Ibo's father, takes Komtgoed to a re-education camp, where he is reunited with Havik, Scennoe and Stuiver. But also there, Komtgoed finds no peace when he encounters an old acquaintance.

Taxi has to run for his life as Dominique takes her revenge on Zafer and Paus doesn't trust Al Moussaoui's PGPs. The pressure on Tonnano to silence Al Moussaoui comes to a head. Adil's wild run only causes trouble. And Romano is determined to settle the feud with Paus once and for all.