5x1 – Evolution
Ladybug und Cat Noir stellen sich einem Gegenspieler, der jetzt im Besitz des Hasen Miraculous ist. Sie liefern sich ein Rennen durch die Zeit … und ihre früheren Abenteuer.
|
5x2 – Multiplikation
Im Laufe der Tage taucht kein einziger akumatisierter Schurke mehr auf, um Paris zu peinigen. Kann es sein, dass Monarch aufgegeben hat?
|
5x3 – Zerstörung
Was wäre, wenn Ladybugs schlimmster Albtraum wahr würde? Was wäre, wenn Monarch bei Marinette Dupain-Cheng auftauchte? … Würde sie ihm entkommen können?
|
5x4 – Jubel
Monarch übergibt einem akumatisierten Schurken die Macht des Jubels, die den Menschen ihre stärksten Begierden zeigt. Können Ladybug und Cat Noir sich dieser gefährlichen Kraft entziehen?
|
5x5 – Entschlossenheit
Während Marinette und Adrien versuchen, ihre Gefühle zu verstehen, nehmen Ladybug und Cat Noir es mit einer Schurkin auf … und ihren 17 Schergen!
|
5x6 – Leidenschaft
Während sich in ihrem Liebesleben alles auf den Kopf stellt, müssen Ladybug und Cat Noir ihre Miraculous tauschen, um einem rücksichtslosen Schurken zu entkommen.
|
5x7 – Wiedersehen
Bei einem Besuch des Louvre Museums, entdeckt Marinette die Geheimnisse des Kwagatama, den Tikki ihr zu ihrem Geburtstag geschenkt hat.
|
5x8 – Illusion
Ladybug hat die Wunderkiste verloren. Monarch war noch nie so nah am Sieg dran. Aber unsere Helden werden sich als geeinter denn je erweisen. Diese neue Prüfung wird sie für ihr Leben prägen.
|
5x9 – Hochstimmung
Als Ladybug und Cat Noir erneut auf Glaciator treffen, machen sie unverhofft eine Entdeckung.
|
5x10 – Übertragung (Die Entscheidung der Kwamis - Teil 1)
Da es ihnen so leid tut zu sehen, wie ihre Halter traurig ihre Gefühle aufgeben, treffen Tikki und Plagg eine drastische Entscheidung, die viele Dinge in Paris verändern wird…
|
5x11 – Verpuffung (Die Entscheidung der Kwamis - Teil 2)
Tikki und Plagg sind traurig über das Pech ihrer Besitzer in der Liebe und haben deshalb etwas gemacht, der so manches in Paris verändert … zum Guten und zum Schlechten.
|
5x12 – Perfektion
Als Marinettes Freunde beschließen, ihr bei der Annäherung an Adrien zu helfen, stellt die ganze Bande fest, dass man Freunden immer alles klar sagen sollte.
|
5x13 – Auswanderung
Ladybug hat die Wunderkiste verloren. Monarch war noch nie so nah am Sieg dran. Aber unsere Helden werden sich als geigneter denn je erweisen. Diese neue Prüfung wird sie für ihr Legben prägen.
|
5x14 – Verhöhnung
Was, wenn die Antwort auf Marinettes Beziehungsprobleme in ihrer eigenen Vergangenheit liegt? Damals, als sie noch nicht die Marinette war, die wir heute kennen...
|
5x15 – Intuition
Als Monarch die einmalige Gelegenheit wittert, eine echte zweite Chance zu bekommen, ist er bereit, alles zu tun, auch wenn es bedeutet, dass dies seine letzte Chance sein könnte die Miraculous zu erwischen.
|
5x16 – Schutz
Als Marinette und Adrien sich näher kommen, nutzt Lila ihr Talent, um Kagami zu manipulieren. Werden Lilas dreisten Lügen die Freundschaft zwischen Kagami, Marinette und Adrien ruinieren?
|
5x17 – Verehrung
Als Marinette und Zoé auserkoren werden, die Party zum Schuljahresende zu organisieren, versucht ein gemeinsamer Feind der Mädchen, ihre wunderbare Freundschaft zu zerstören.
|
5x18 – Emotionen
Adrien muss an einem von seinem Vater und Frau Tsurugi organisierten Tanz teilnehmen.
|
5x19 – Überheblichkeit
Marinette beschließt, sich mit dem Vater des Jungen, den sie liebt, auszusprechen. Ihr Mut beflügelt ihre Freundin Kagami, die sich endlich traut, mit ihrer Mutter zu reden...
|
5x20 – Enthüllung
Als Lila zu Neuwahlen aufruft, um Marinette als Klassensprecherin abzulösen, geht die Aktion schief. Vorsicht, denn bei Lila sind die Dinge oft nicht so, wie sie scheinen...
|
5x21 – Konfrontation
Die Junior High ist bald vorbei, und Lila und Chloe müssen die Zukunft ihrer Klassenkameraden vor ihren Lehrern verteidigen. Marinette macht sich Sorgen: Was wird der nächste böse Plan der beiden Gören sein?
|
5x22 – Geheime Absprachen
Das Schuljahr neigt sich dem Ende zu und eine Rebellion bahnt sich an. Monarch beschließt, einen Plan umzusetzen, der für seine geheime Identität gefährlich ist … und für Ladybug und Cat Noir ebenso.
|
5x23 – Revolution
Chloe und Monarch sind mächtiger als je zuvor. Ladybug und Cat Noir wundern sich über ihre Kräfte. Und das Leben von Marinette und Adrien wird sich für immer verändern.
|
5x24 – Repräsentation
Marinette kommt einem Geheimnis auf die Spur, auf das sie nicht gefasst war.
|
5x25 – Anpassung (Der letzte Tag - Teil 1)
Monarch hat soeben die letzten Figuren seines machiavellistischen Plans auf seinem Schachbrett des Bösen platziert. Sind Ladybug und Chat Noir dem Untergang geweiht?
|
5x26 – Neugestaltung (Der letzte Tag - Teil 2)
Monarchs ultimativer Plan ist in vollem Gange, und nichts scheint ihn mehr aufhalten zu können: Ladybug ist als bloßer Mensch gefangen, während die Welt im Chaos versinkt.
|
|
5x27 – Action
Our heroes will meet an opponent in plain clothes, more fearsome than even some supervillains.
|
