Als sich die Passagiere an den Alltag im Bunker gewöhnen, zwingt sie eine plötzliche Nahrungsknappheit zu einer weiteren riskanten Odyssee.

Ohne Generator steigen die Temperaturen ins Unermessliche und sorgen für eine angespannte Pattsituation. Der Colonel stößt auf dem Luftstützpunkt auf belastende Beweise.

Nach einer beunruhigenden Ereigniskette führen Thea und Mathieu die Suche nach einem neuen Flugzeug an. Die Offiziere planen ihren Racheakt gegen Sylvie.

Im Bunker weicht der Prozess schon bald körperlichen Auseinandersetzungen. Bei ihrer Suche nach der Saat stößt die Gruppe auf eine Fremde, die völlig desorientiert ist.

Während Thea und Co. Versuchen, Gia zum Boarden eines Flugzeugs zu bewegen, will sich Ines wieder Zutritt zum Bunker verschaffen. Rik vertraut sich dem Botschafter an.

Eine Krise an Bord bringt die Passagiere in große Gefahr. In Todesangst schmieden Sylvie und die anderen einen Plan, um aus dem Bunker zu entkommen.