Beim Austausch einer Relaisbox finden die Bergretter eine Tonaufzeichnung von emotionaler Sprengkraft: Es sind die letzten Worte des verunglückten Bergsteigers Anton Höller.

Isa Höller und ihren Sohn Elias hoffen, durch die gefundenen Aufnahmen mehr über den tragischen Tod ihres Ehemanns und Vaters zu erfahren. Als eine weitere Aufnahme auftaucht, ist klar: Dem Unfall ging anscheinend ein Streit voraus – doch mit wem?

Bei einer Geburtstagsklettertour geraten Mareike Neuer und ihre Tochter Svea wegen Mareikes neuen Freundes Jonas aneinander. Svea stürzt ab und bleibt bewusstlos im Sicherungsseil hängen.

Markus und sein Team können die nur leicht verletzte Svea retten und die drei können ihre Tour fortsetzen. Doch bald kommt es zu weiteren Konflikten mit gravierenderen Folgen. Im Tal versuchen Katharina und Markus, einen Umgang mit Katharinas Diagnose zu finden.