3x1 – Die Katzenmama
Robin decides to become a cat so that Starfire will finally love him.
|
3x2 – Lady Legasus und die League of Legs
After being defeated due to poor leg strength, Raven and the Titans work out their lower bodies and become the League of Legs.
|
3x3 – Die Würde der Zähne
Beast Boy gets a stack of cash from the Tooth Fairy, so, against Raven's advice, the other Titans start knocking out their own teeth to get some of that sweet Tooth Fairy money.
|
3x4 – Das Croissant
A giant cocoon mysteriously appears in the Titans' living room, and no one can find Beast Boy.
|
3x5 – Scharfe Schoten
The titans, sans Robin, become addicted to spices.
|
3x6 – Ich bin die Sauce
Stuck inside because of bad weather, the Titans play rainy day games after Robin convinces them that indoor activites will cheer up the clouds and make the rain stop.
|
3x7 – Kranich Schlag
Robin convinces the Titans to go back to school with him so he can finally become the all-American class president-type he's dreamed of being.
|
3x8 – Glückskekse
Robin refuses to give the Titans any more orders so that they'll learn to think for themselves. Instead, the Titans start taking their cues from fortune cookies.
|
3x9 – Folge 9
Control Freak informs the Titans that they are on a TV show he created and demands they earn him an award.
|
3x10 – Folge 10
Cyborg's real strength comes not from his robot parts, but from his favorite song.
|
3x11 – Die Moral von der Geschicht'
Robin tries to teach the Titans valuable life lessons by reading them fairytales, but the others co-opt his stories and spin them into their own twisted yarns.
|
3x12 – Der Teen-Titans-Prozess
Brother Blood takes the Titans to trial for their recent destruction of Jump City.
|
3x13 – Titans, spukt!
The Titans' Halloween party is interrupted by the Hive Five robbing a candy factory.
|
3x14 – Tierisch ist doch nur ein Wort!
After the other Titans are injured, Beast Boy donates his blood to save them.
|
3x15 – Beast-Boy-Burtstag
It's Beast Boy's birthday! Will the other Titans remember?
|
3x16 – Schnäppchen-Freitag
Starfire is visited by three ghosts and shown the true meaning of Black Friday.
|
3x17 – Zweiteiler (1)
Robin gets obsessed with creating a double episode
|
3x18 – Zweiteiler (2)
Know what this is about?
Be the first one to add a plot.
|
3x19 – Die wahre Bedeutung von Weihnachten
Fed up with never getting presents from Santa, the Titans head to the North Pole to take themselves off the Naughty List ... by any means necessary.
|
3x20 – Quetschen & Strecken
The Titans learn about cartoon-style violence in order to get revenge on a snack-stealing squirrel.
|
3x21 – Reise in die Vergangenheit
Robin makes the other Titans sell their treasured mementos from past episodes.
|
3x22 – Der geheime Garten
When Cyborg starts to rage out, Starfire takes him to her secret garden in the backyard to relax.
|
3x23 – Der grässliche kichernde Ghul
The Titans go to an amusement park to see LeBron James (voice guest star LeBRON JAMES) but instead help solve a mystery.
|
3x24 – Vater, Mutter, Kind
It's Valentine's Day and Cyborg goes to great lengths to make it special for his girlfriend, Jinx.
|
3x25 – Das Pyramidensystem
Beast Boy starts making tons of cash thanks to a pyramid scheme and convinces the other Titans to join in.
|
3x26 – Das Regenbogen-Gold
The Titans - except for Beast Boy - are cursed on St. Patrick's Day and must travel to the end of the rainbow for the cure.
|
3x27 – Ostersuche
The Easter Bunny is missing, and it's up to the Titans to find him before Easter is ruined.
|
3x28 – April, April!
The Titans try to outprank each other on April Fools' Day.
|
3x29 – Die Flaschen-Folge
When the Titans get trapped in a giant bottle in their living room, they pass the time by reminiscing.
|
3x30 – Endlich eine Lektion
Robin finally teaches the other Titans a valuable lesson.
|
3x31 – Die League of Legs kehrt zurück
Lady Legasus battles the League of Legs after her teammates turn evil
|
3x32 – Schweinelatein
The Titans start speaking Pig Latin to prevent Robin from eavesdropping.
|
3x33 – Wally T
The Titans discover the magic of "fan strength," thanks to their #1 fan, Wally T!
|
3x34 – Dufte Typen mit schlechtem Benehmen
After seeing a pair of cool dudes on rollerblades, Robin tries to be just like them.
|
3x35 – Echte Gentlemen (1)
Female heroes and villains unite to save Robin, Cyborg and Beast Boy from The Brain.
|
3x36 – Echte Gentlemen (2)
Female heroes and villains unite to save Robin, Cyborg and Beast Boy from The Brain.
|
3x37 – Geschichtsstunde
Robin tries to teach the Titans valuable history lessons, but the others co-opt his stories and spin them into their own twisted yarns.
|
3x38 – Die Kunst des Ninja-Jitsu
This week an all new episode of Teen Titans Go!.
|
3x39 – Denk an deine Zukunft
The Titans are reckless with their money and health, much to the detriment of their future selves.
|
3x40 – Teen Titans vs. Powerpuff Girls
When Mojo Jojo shows up in Jump City, it's up to the Powerpuff Girls and the Teen Titans to take him down.
|
3x41 – Gestrandet
When the Titans find themselves shipwrecked on a deserted, they must use the island's resources to survive
|
3x42 – Überlebenstraining mit Köpfchen
Still shipwrecked on the deserted island, the Titans try to find food, but stumble upon dinosaurs instead.
|
3x43 – Das Dino-Paradies
Still shipwrecked on the deserted island, the Titans decide to hold a team competition, but first they'll have to avoid the Alien Hunter!
|
3x44 – Die Insel der verrückten Wünsche
Robin grants crazy wishes for The Titans
|
3x45 – Die Titans Show
When the Titans try to get off the deserted island, they soon realize that everything is not as it seems.
|
3x46 – Auf Schatzsuche
In order to save Titans Tower from some wealthy land developers, the Titans search for pirate treasure.
|
3x47 – Bärendienste
Upon finding his first armpit hairs, Beast Boy excitedly embarks on a journey to find his spirit animal, joining a literal fraternity of bears.
|
3x48 – Der Oregon Trail
The Titans get into the "Pioneer Spirit" as they head west on the Oregon Trail.
|
3x49 – Gute Helden - schlechte Helden
When yet another crime alert interrupts their relaxation, the Titans decide to become villains so that they can do whatever they want.
|
3x50 – Oh Yeah!
The Titans become obsessed with pro wrestling... except for Cyborg, who yearns for the good ol' days of REAL wrestling and finds his fellow Titans' obnoxious personae getting on his nerves.
|
3x51 – Drachenreiten
Always one to meddle, Robin tries to dictate to the others how to play a fantasy tabletop RPG. Things take a wacky turn when the game literally sucks them in and they have to play along to get home.
|
3x52 – Dämonische Tänze
Raven teaches the other Titans how to dance properly, but soon they are captured by the Dance Demon.
|
3x53 – Das Cape
Robin and Cyborg argue about the importance of capes.
|