Endlich zurück am Einstein! Doch dort wartet Herr Hauser und macht den ersten Tag nach den Ferien zum Wettkampf. Das lassen sich die Kids nicht gefallen.

Rebellion gegen Hauser! Dafür sind die Einsteiner in den Wald gezogen. Doch als Herr Chung das Camp entdeckt, ist fraglich, ob jeder nur ein Ziel verfolgt.

Fridas Hartnäckigkeit zwingt Frau Holopainen ein neues Modul einzuführen. Marlon fühlt sich zurückgesetzt und Maxi durch Luna im Sport fertig gemacht.

Lunas und Samis Beziehung wird auf die Probe gestellt. Während Massuda versucht, mit allen Mitteln Frida zum Reden zu bringen, wird Herr Chung bestechlich.

Joshua ist maximal genervt von Tahmina. Und während Ava einen schlimmen Diebstahl begeht, können sich Ruby und Chiara einfach nicht ernst nehmen.

Massuda hat Gewissensbisse und fühlt sich verantwortlich für Herrn Hauser. Chiara und Ruby können einfach nicht miteinander und Ava gesteht ihren Diebstahl.

Hugos große Stunde ist gekommen: Massuda will seine Story in ihrem Podcast! Luna kämpft mit Eifersucht und Ava merkt, dass hinter Elly mehr steckt.

Das Survival-Modul startet, doch Malik möchte am liebsten im Internat bleiben. Marlon ist Hugos Story auf der Spur und Ruby hat Angst, Chiara zu verlieren.

Die Schüler*innen sind im Camp angekommen. Nachdem der Schock über die leere Waldlichtung verflogen ist, folgt die erste Challenge: Shelterbau! Doch statt zusammenzuhalten, beginnen die Einsteiner*innen zu streiten. Alle für Einstein? Im Wald scheint das vergessen. Vergessen wurde auch Simon. Leon trifft auf Massuda und das Kleiderkarussell. Die beiden feiern, und er vergisst dabei, dass er mit seinem besten Freund verabredet war.

Der zweite Tag im Wald: Die Einsteiner*innen müssen Nahrung finden und Feuer machen. Mikka bleibt allein im Camp zurück - mit dem Kopf noch bei einer Gruselgeschichte über die Hexe vom Haarberg. Plötzlich schreckt er auf. Was raschelt da? Sami verbringt Zeit mit Maxi und Tahmina. Dabei verschläft er völlig das Training mit Luna. Frida ist mit Hausers Bewertungen im Sportunterricht nicht einverstanden. Da muss es doch mehr Gerechtigkeit geben!

Marlon denkt unentwegt an Nesrin, aber auch Hugo lässt ihm keine Ruhe, bis Marlon und Karl plötzlich einen handfesten Beweis finden, der Hugo überführen soll. Joshua hat Malik versprochen, sich um sein Survival-X-Dorf zu kümmern. Er prophezeit, dass Malik sein Dorf nicht wiedererkennen wird. Simon versucht alles, um Leon wieder näherzukommen.

Als Malik eine heimliche Nachricht von Joshua bekommt, hält er es nicht mehr aus. Irgendetwas stimmt nicht! Er muss zurück ins Internat und prüfen, was in seinem Game passiert. Doch weit kommt Malik nicht. Luna vermisst die Zeit mit Sami und will ihn mit einer neuen besten Freundin beeindrucken. Joshuas Plan, Maliks Survival-X-Dorf zu pushen, geht nicht auf. Schlimmer noch: Die Mitspieler*innen laufen ihm davon.

Sami trifft die anderen beim Chillen, kann nach dem Mega-Streit mit Luna jedoch nicht abschalten. Glaubt Luna wirklich, er habe eine andere geküsst? Ausgerechnet Maxi will die Situation retten. Ruby hat eine Überraschung für Chiara, doch die endet damit, dass Ruby im Schrank eingeschlossen wird. Nach dem Survival Camp freut sich Ava auf eine schöne Radtour mit Lilly. Doch wo bleibt ihre Begleitung?

Das zweite Survival Camp startet. Auch Hugo ist dabei. Als Profi bekommt er prompt die erste Aufgabe: den Bau eines Wasserfilters. Jedoch stößt er an seine Grenzen und muss Karl gestehen, warum! Massuda kommt zu spät zur ersten Stunde. Als sie den Klassenraum betritt, wird sie mit Beleidigungen begrüßt und ihr schlechtes Gewissen gegenüber Herrn Hauser kehrt zurück. Ist sie im falschen Unterricht? Nur Ava kann in Ruhe ihre Radtour nachholen.

Seltsame Dinge passieren im Camp: Erst verschwindet Fridas Schnitzmesser und dann Karls Mütze. Und plötzlich taucht ein unheimliches Symbol auf, das Karl keine Ruhe lässt. Wird das Camp sabotiert? Marlon vermisst Nesrin so sehr, dass Sami und Luna ein Online-Dinner für ihn organisieren. Im Brettspielmodul soll Schach gespielt werden.

Elly gewinnt immer wieder gegen Herrn Zech im Schach. Doch dieser kann das gar nicht wahrhaben und fordert sie wieder und wieder heraus, sodass sie sich schließlich vor ihm versteckt. Ellys Interesse gilt ohnehin jemand anderem und nicht dem Spiel. Leon probiert mit Hilfe von Massuda und Simon verschiedene Pronomen aus.

Leon will Charlotte nicht enttäuschen und versucht, Tickets für das ausverkaufte Konzert ihrer Lieblingsband zu ergattern. Leichter gesagt als getan. Ein Ablenkungsmanöver muss her, bei dem Massuda und Simon ihr Bestes geben, um Leon zu unterstützen. Dabei haben die beiden eigentlich Rechtsunterricht bei Herrn Berger.

Im Camp passiert ein schrecklicher Unfall, was Marlon dazu bringt, als Detektiv auf den Plan zu treten. Zusammen mit Nesrin ermittelt er, wie es dazu kommen konnte. Beide finden ein wichtiges Beweisstück, das den Täter überführt! Das Survival-Modul liegt auf Eis und Hugo mit gebrochenem Arm im Johannes-Thal-Klinikum.

Mikka macht zusammen mit Ruby Musik, als Frau Amani plötzlich dazukommt und mitmachen will. Tahmi zeigt mit ihrem selbstgemachten "Tahmimisu", dass alle Hugos Entschuldigung annehmen. Frida ist sich sicher, und auch Marlons Urteil steht fest: Joshua ist schuldig! Alle Beweise sprechen gegen ihn! Doch ehe Marlon seinen Artikel öffentlich machen will, soll sich Joshua bei allen entschuldigen.

Nachdem Chiara mit Reena telefoniert hat, kommen ihr Zweifel über ihre Zukunft. Was wird sie nach Einstein machen? Zusammen mit Hugo taucht sie in eine Fantasiewelt möglicher Berufe ein. Joshua wird der Prozess gemacht. Dafür verteilen die Schüler*innen die Rollen: Massuda wird Richterin und Ava Rechtsanwältin. Das findet Elly so gar nicht cool.

Während Mikka und Ruby über einen Namen für ihre Schülerband nachdenken, kommt Frau Amani hinzu und bietet sich als Sängerin an. Ruby und Mikka sind verwirrt, denn Erwachsene hatten sie nicht eingeplant.

Frida bereitet sich auf eine Feuerwehrprüfung vor und trainiert an ihrer Fitness. Dass sie letztendlich nicht teilnehmen kann, wollen Luna und Sami nicht akzeptieren. Maxi bekommt ihre Periode und alle bekommen mit.

Malik und Joshua finden sich im Prozess plötzlich auf der gleichen Seite wieder. Doch warum eigentlich? Tahmi ist entsetzt, als sie herausfindet, dass ihre Tante in der Band singen will.

Hugo ist in Panik, denn seine Mutter ist ans Internat gekommen, um sich von Dr. Berger die Sicherheitsvorkehrungen des Suvival-Moduls demonstrieren zu lassen.

Massuda hatte es sich anders vorgestellt, Richterin zu sein. Hugo erscheint als Geschädigter nicht zur Aussage und die Schöff*innen sind sich uneinig. Massuda ist überfordert und klagt Herrn Berger ihr Leid, der hat jedoch eigene Sorgen. Maxi bekommt Besuch von ihrem Opa. Beim Boulespielen bleiben sie nicht lange alleine. Zu peinlich! Chiaras letzter Tag am Einstein und keiner hat Zeit für sie. Alle haben mit dem Prozess und der Party zu tun.

Am letzten Schultag wollen sich die Einsteiner*innen trotz der vergangenen Ereignisse die Party nicht nehmen lassen. Doch die Band bricht ihren Auftritt im Streit ab. Hugo darf gar nicht erst teilnehmen, und auch Energiebündel Karl schafft es nicht, für gute Laune zu sorgen. Während die Ausgangssperre immer näher rückt, versuchen die Einsteiner*innen, Herrn Berger und Hugos Mutter umzustimmen. Ob der Abend noch gerettet werden kann?