Ihr Vater wurde ermordet. Die Auszubildende Nina setzt alles aufs Spiel, um herauszufinden, warum die Drohnen von System Omnipräsenz seinen Mörder nicht überwacht hat.

Bei den Nachforschungen über ihren Vater findet Nina in einer Angestellten im Rathaus eine Verbündete. Daniel gerät außerhalb der Überwachungszone in Schwierigkeiten.

Die Auszubildenden bereiten sich auf ihre Abschlussprüfung vor. Nina möchte sich durch skrupellose Taktiken eine Festanstellung sichern. Vinicius kommt Nina näher.

Judite geht für Nina ein Risiko ein. Vinicius zieht einen wichtigen beruflichen Schritt in Betracht. In der Gruppentherapie mit Vinicius muss sich Nina ungewollt öffnen.

Daniel geht zu Inacios Beerdigung. Nina kann über eine Schwachstelle in Omnipräsenz eindringen. Vinicius schöpft Verdacht gegen Nina und plant seinen nächsten Schritt.

Olivia wird von einer neuen Firma rekrutiert. Nina und Daniel nehmen den Killer unter die Lupe. Nach einer unerwarteten Ereigniswende nähert sich der Feind.