Alexander und Stenmark ertappen einen Einbrecher auf frischer Tat, aber er weigert sich zu reden, bis er Nora trifft. Er behauptet zu wissen, was mit der verschwundenen Angelika geschehen ist, ein Fall, der für Nora hochaktuell ist.

Angelika wird tot auf einer Baustelle aufgefunden, und Stenmark legt ein unerwartetes Geständnis ab, als die Polizei am Tatort eine DNA-Probe sicherstellt. Sylvester hat Fotos, die Angelicas Ehemann Leo mit dem Mord in Verbindung bringen, und beschließt, ihn unter Druck zu setzen.

Als Schwedens berühmtester Golfer, Teo Skog, seine Frau als vermisst meldet, gibt Stenmark dem Fall höchste Priorität, aber könnte es sein, dass Teo mehr weiß, als er sagt? Nora wird von ihrem Ex, Jonas, umworben, der wieder aufgetaucht ist.

Stenmark ist verärgert, dass Alexander und der kleine Welpe sich weigern, Teo in Ruhe zu lassen, aber die Zeugenaussagen sind widersprüchlich. Nora wird näher an den Fall herangeführt, als sich herausstellt, dass Lili eine alte Freundin der Familie ist. In der Zwischenzeit hat sie weiterhin Jonas als ungebetenen Gast.

Das LVU-Heim befindet sich auf einem Ausflug, als zwei der Jugendlichen fliehen. Der eine Junge, Sebbe, stiehlt ein Boot, und es wird vermutet, dass seine Freundin Olivia ebenfalls beteiligt ist. Sebbes Flucht nimmt ein jähes Ende und erst dann wird klar, dass Olivia tatsächlich verschwunden ist.

Nathalie verzweifelt daran, dass man sie ernst nimmt. Alexander hört die Nachricht im Radio und reagiert sofort, ohne auf Stenmarks Anweisungen zu hören. Olivia ist immer noch verschwunden, und Pär macht sich langsam große Sorgen.