Romy Bauer fährt mit dem Rad allein durch das nächtliche Köpenick, als sie eine Person in der Dämmerung bemerkt. Wenig später ist sie tot. Mavis Geburtstag beginnt am Tatort. Dr. Schäfer erkennt deutliche Kampfspuren an der Leiche: Es war Mord. Robert und Mavi suchen den Täter im Umfeld der ehemaligen Sängerin, die bis zu ihrem Tod mit ihrer Frau Katja einen elektronischen Musikladen betrieben hatte. Als Robert und Mavi ihre Ermittlungen aufnehmen, stellen sie fest, dass das Opfer zusammen mit seinem kleinen Sohn Elias für kurze Zeit ausgezogen war. Romy hatte ihre Frau Katja verlassen und ihren Schwager Ben Degen mit der Arbeit alleingelassen.

Die Mitarbeiter eines Recyclinghofs entdecken am Ende ihrer Schicht eine Leiche in einem Container. Wer hat Stefanie Lehmann, die Inhaberin einer Motorradwerkstatt, im Müll entsorgt?

Die ehemalige Erzieherin und Umweltschützerin Helene Linden wird tot in einer Erdkuhle im Berliner Naturschutzgebiet Königsheide gefunden.

Die Abiturientin Fee wird entführt. Doch nach zwei Tagen steht plötzlich ihre Zellentür auf. Ihr Entführer, der Lichtenberger Intensivstraftäter Dettloff, ist tot - er wurde ermordet.

Der 21-jährige Mike Schwarz wird an seinem Geburtstag tot im Pool von Familie Krüger aufgefunden: Er wurde ertränkt.

Streifen-Kollegen Carlotta Heffler und Tom Landwehr werden zu einer Ruhestörung gerufen, laute Musik dringt aus dem Köpenicker Ruderverein. Den beiden bietet sich ein schauriges Bild.

Taxifahrerin Yvonne Grabowski wird erschossen. Am Tatort gibt sich der Täter als Fahrgast und Zeuge aus. Zu spät begreift Robert, wen er vor sich hat. Dem Täter gelingt die Flucht.

Zweiteiliges Crossover mit "Die Chefin" S15E01 Simon stößt bei seiner morgendlichen Joggingtour auf einen schwer verletzten jungen Mann. Lennard Gallwitz ist kaum bei Bewusstsein. Simons Hilfe kommt zu spät, Lennard stirbt in seinen Armen.