Fünfzehn Monate nachdem er den Mörder seiner Mutter vor Gericht gestellt hat, sucht Bosch an zwei Fronten nach der Wahrheit. Neue Beweise in einem alten Fall lassen jeden fragen, ob Bosch Beweise für die Verurteilung des Falschen platziert hat. Und ein Mord in einer Apotheke in Hollywood führt ihn zu einer hochentwickelten Pillenfabrik, die Bosch auf der Jagd nach den Mördern einen dunklen und gefährlichen Weg aufzeigt.

Gesehen von 5 Usern

Bosch und Edgar machen weitere Entdeckungen zum Apothekenmord und Opioidring, während Detective Robertson an zwei Mordfällen arbeitet. Bosch setzt sich gegen ein Geständnis zur Wehr, die im Zentrum von Borders Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens steht und holt sich Hilfe von einer langjährigen Widersacherin. J. Edgar versucht einen ehemaligen Informanten für eine Ermittlung zu gewinnen.

Gesehen von 5 Usern

Bosch geht neuen Beweisen nach, die Borders Verurteilung kippen könnten, bleibt aber davon überzeugt, dass der Richtige hinter Gitter gebracht wurde. Lieutenant Billets muss sich mit Crates und Barrels Rolle beim Unfall am Tatort auseinandersetzen. Bosch und Edgar verfolgen den Van auf seiner "Pillen-Tour" an ein unerwartetes Ziel, während Edgar schockierende Neuigkeiten über Gary Wise erfährt.

Gesehen von 5 Usern

Als Bosch in den Skyler-Fall eintaucht, erhärtet sich sein Verdacht, dass das Olmer-Geständnis falsch war. Robertson ist an der Identifizierung der Apothekenmörder dran. Auf der Suche nach einer Verbindung zum Opioidring ermittelt Bosch undercover und freundet sich mit einem Veteranen an. Pierce und Vega gehen einer Spur zu Jose Jr. nach. Edgar entdeckt, dass Gary Wise große Probleme hatte.

Gesehen von 5 Usern

Bosch ist weiter auf der Jagd nach den Apothekenmördern. Edgar konfrontiert mögliche Verdächtige im Mordfall Gary Wise. In der Hoffnung, jemanden damit nervös zu machen, stattet Bosch einer alten Erzfeindin einen Überraschungsbesuch ab. Chief Irving erwägt eine Kandidatur als Bürgermeister.

Gesehen von 5 Usern

Bonner erzielt einen Durchbruch im Borders-Fall. Christina Henry kommt der Aufdeckung von polizeilichem Fehlverhalten näher. Bosch wird klar, dass nicht alles in der Borders-Ermittlung so war wie es schien. Edgar und Bosch bekommen bei einer Rückfahrt zur Garcia-Klinik mehr als sie erwartet hätten.

Gesehen von 5 Usern

Ohne Verstärkung kreist Bosch seine Mordverdächtigen ein und erfährt mehr über Clayton. In Sorge um ihren Vater wendet sich Maddie auf der Suche nach Antworten an Billets. Billets wiederum konfrontiert Edgar zu Boschs Alleingang. Pierce und Vega fahren nach Bakersfield um Jose Jr. zu finden. Anderson kriegt einen Tipp zu polizeilichem Fehlverhalten im Borders-Fall und Cronyn belastet Bosch.

Gesehen von 5 Usern

Edgar befragt Clayton zu Boschs Aufenthaltsort in der Wüste. Währenddessen erfährt Bosch von Stones und Carter, dass nach Hause geflogen werden soll. Billets entscheidet sich, die gefälschten Kriminalstatistiken zu ignorieren. Crate plant eine Überraschungsparty zu Barrels Pensionierung. Irving legt der Staatsanwältin seine Sicht der Dinge dar und Edgar kommt bei der Suche nach Bo Jonas voran.

Gesehen von 5 Usern

Chandler und Bosch machen Spencer ausfindig und setzen ihn unter Druck. Bei Borders Anhörung erwirkt Chandler für Bosch das Recht zur Stellungnahme und offenbart die Cronyn-Verschwörung. Edgar stellt den Kontakt zwischen Marcos, Arias und einem Haitianer unter CIA-Schutz her. Irving denkt an seine Zukunft. Pierce und Vega haben einen neuen Mordfall. Bosch fehlt nur noch eins im Fall Skyler.

Gesehen von 5 Usern

Pierce und Vega finden weitere Körperteile und bringen den Mord mit einem laufenden Raubmordfall in Verbindung. Maddie sagt Bosch, sie hat das Memo an Chandler geschickt. Edgar weiß, wer für den Mord an Gary verantwortlich ist' kann es aber nicht beweisen. Barrel sorgt für eine Überraschung. Bosch engagiert sich im Fall Daisy Clayton, Irving macht eine Ankündigung und Walsh kehrt noch mal zurück.

Gesehen von 5 Usern