Wird Betty den Überfall überleben? Ihre Kollegen in der Notaufnahme tun alles Menschenmögliche. Alle stehen unter Schock und können nicht begreifen, wie so etwas passieren konnte.

Katharina von Arnstett vermutet, ihr Mann habe eine Geliebte. Helena und Alexander können es kaum glauben. Doch dann bricht Klaus zusammen, und es muss gehandelt werden.

Betty ist endlich wieder fit und wird herzlich zurück auf Station begrüßt. Doch schon bald drängt sich das Thema Schwangerschaft wieder zwischen sie und Dr. Frank Stern.

Eine Frau vom Jugendamt taucht auf Station auf. Sie hat eine Nachricht für Dr. Stern, die ihn erschüttert. Vertrauensvoll wendet er sich an seinen Freund, Dr. Lewandowski.

Eine Hitzewelle macht dem Team der Klinik zu schaffen. Ausgerechnet jetzt muss Mechthild die wichtigen Quartalsberichte fertigstellen. Kurz vor Abgabe kommt es zu einer Katastrophe.

Emily ist überfordert von der neuen Lebenssituation und der Sorge um die im Koma liegende Mutter. Stern will ihr beistehen und ein guter Vater sein – was kann er nur tun, um zu helfen?

Das Zusammenleben von Stern und Emily gestaltet sich weiterhin schwierig. Ihre unvorhersehbaren Reaktionen machen ihn ratlos, aber er will nicht aufgeben.

Als Emily nach einem Sportunfall in die Karlsklinik eingeliefert wird, vermittelt Betty zwischen ihr und deren Vater Dr. Stern. Dabei kommt sie für sich selbst zu einer bitteren Erkenntnis.

Hanna wird durch die Begegnung mit einer Patienten-Gruppe nochmal vor Augen geführt, wie anders man in Freiheit leben kann. Sie fasst einen mutigen Entschluss.

Emily kann ihre Mutter in Hamburg besuchen. Nach einem schweren Unfall liegt diese dort im Koma. Frank, der erst vor Kurzem von der Existenz seiner Tochter Emily erfuhr, fährt mit.

Betty wird von ihren Ängsten eingeholt. Als eine Patientin mit einer Messerverletzung eingeliefert wird, bricht Betty zusammen. Nur mit großer Anstrengung bekommt sie sich wieder in den Griff.

Betty erwacht aus einem schlimmen Albtraum. Ihre Ängste nach dem Überfall nehmen immer mehr Besitz von ihr. Gerade als sie sich Frank anvertrauen will, wird dieser nach Hamburg gerufen.

Paula wird in die Karlsklinik verlegt. Emily und Frank sind aufgeregt und versuchen, ihr den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Für Betty wird das zu einer Herausforderung.

Betty hat seit dem Überfall Panikattacken und versucht, diese unter Kontrolle zu bringen. Vor Dr. Stern kann sie das gut verbergen. Nicht aber vor Schwester Rike.

Am Abend findet die Einweihungsparty bei Safi statt. Rike ermuntert Betty, sich wegen ihrer Panikattacken professionelle Hilfe zu holen. Betty ist froh, dass es Rike gibt.

Nach dem Debakel bei Safis Kneipeneröffnung geht Dr. Helena von Arnstett Lukas vollkommen aus dem Weg. Lukas leidet sehr. Als er mit ihr reden will, macht sie mit ihm Schluss.

Bei einem Unwetter wird Alexander von einem herumfliegenden Wellblech verletzt. Ava versorgt ihn mit Jod, nicht ahnend, dass sie ihn damit in eine bedrohliche Situation bringt.

Betty befürchtet, Paula will Dr. Stern für sich gewinnen. Als sie Dr. Stern, Emily und Paula dann auch noch in familiärer Harmonie beobachtet, scheint sich ihr Verdacht zu bestätigen.

Betty tut es weh, zu glauben, dass Dr. Stern und Paula nun ein Paar sind. Überfordert geht sie ihm aus dem Weg, als er mit ihr reden will. Tut sie ihm vielleicht unrecht?

Rike glaubt, eine glückliche Ehe zu führen. Doch nach und nach spürt sie, dass sich ihr Mann Axel seltsam verhält.

Lukas will Helena durch ausgiebiges Feiern vergessen. Seine Arbeit leidet, was Betty nicht entgeht. Um weiter zu funktionieren, greift er zu, als sein Kumpel Chris ihm Speed anbietet.

Lukas macht weiter Party und hält sich durch Speed bei der Arbeit wach. Kann er dem Druck standhalten?

Sanne ist müde und gestresst, heute scheint nichts glattzugehen. Ein Streit mit Lewandowski treibt sie so auf die Spitze, dass er fassungslos dasteht.

Nach der Versöhnung mit Sanne scheint für Dr. Lewandowski wieder alles in bester Ordnung zu sein. Doch als er durch Zufall von Sannes Erkrankung erfährt, ist er tief erschüttert.

Betty wird in der Klinik von einer unbekannten Frau angesprochen. Bevor sie den Grund ihres Besuches nennt, geht die Frau wieder und lässt Betty ratlos zurück.

Die geheimnisvolle Frau, bei der Betty den Zettel mit ihrem Namen gefunden hat, ist ansprechbar. Sie stellt sich als Bettys leibliche Mutter vor.