1x1 – Die Bibliothek der verlorenen Seelen
Ballard rollt den mysteriösen Fall eines unbekannten Toten wieder auf, während sie Gerechtigkeit für die ermordete Schwester eines Stadtrats fordert. Dabei muss sie sich mit widerwilligen Zeugen, internen Machtkämpfen und ihren eigenen Dämonen auseinandersetzen. Schließlich decken Ballard und ihr Team verborgene Geheimnisse auf, die auf Korruption innerhalb der Polizei hindeuten.
|
1x2 – Rosengarten
Ballard und Parker untersuchen den Mord an der Haushälterin Yulia Kravetz. Unterdessen führt die Suche nach dem neuesten Opfer des Serienmörders Ballard wieder mit dem pensionierten Detective Harry Bosch zusammen.
|
1x3 – Das Buch der Schande
Der Tod des Verbindungsmitglieds Nick Thatcher im Jahr 2006 wurde zunächst für einen Unfall gehalten. Als sich ein Video verbreitet, in dem die Studentenverbindung des Mordes beschuldigt wird, sehen sich Ballard und ihr Team gezwungen, den Fall wieder aufzunehmen.
|
1x4 – Wer ist Montana?
Ballard deckt eine LAPD-Verschwörung mit Verbindungen zu einem mexikanischen Kartell auf. Der Fall Pearlman spitzt sich zu, als Hinweise zu einem gefährlichen Aufeinandertreffen mit einem potenziellen Verdächtigen führen.
|
1x5 – Kleine Särge
Als das Team im Fall Pearlman auf beunruhigende neue Informationen stößt, konzentrieren sie sich auf einen neuen Verdächtigen.
|
1x6 – Alles auf Anfang
Ballards Ermittlungen gegen einen Serienmörder nehmen eine riskante Wendung. Das Team hat 72 Stunden Zeit, um den Fall abzuschließen, bevor er an die Mordkommission übergeben wird. Sie versuchen, Verbindungen zwischen den Opfern zu finden.
|
1x7 – Am Scheideweg
Bosch liefert eine schockierende Spur in einem Korruptionsfall des LAPD. Ballard und ihr Team untersuchen den mysteriösen Mord an einem Teenager, der mit einer lokalen Bande in Verbindung steht.
|
1x8 – Korrupte Cops
Der Fall Ibarra wird persönlich, als Martina herausfindet, dass jemand, der ihr nahe steht, Teil des korrupten LAPD-Rings ist. Das Team versucht, die verbleibenden korrupten Beamten zu identifizieren, bevor die Zeit abläuft.
|
1x9 – Leidvolle Erinnerungen
Eine neue Spur führt zu einer schockierenden Enthüllung, als das Team erfährt, dass ihr Serienmörder die ganze Zeit in ihrer Nähe war.
|
1x10 – In der Falle
Eine stadtweite Fahndung nach dem Mann, der auf Rawls geschossen hat, beginnt. Ballard erhält unerwartete Informationen über den LAPD-Verschwörungsfall.
|
