Son Goku ist zurück – und diesmal in einer überarbeiteten Version seiner bisherigen Abenteuer. Disney+ hat überraschend Dragon Ball Super: Beerus ins Programm aufgenommen. Die neu aufbereitete Fassung von Dragon Ball Super ist ab dem heutigen 14. Oktober 2026 in Deutschland verfügbar und bietet neben optischen Verbesserungen auch zusätzliche Szenen und eine neu strukturierte Handlung. Damit bekommt eine der bekanntesten Geschichten des Anime-Franchise eine neue Umsetzung.

"Dragon Ball Super: Beerus" bringt Goku und den Gott der Zerstörung zurück

Die Handlung setzt einige Jahre nach dem Kampf gegen Majin Buu ein. Auf der Erde herrscht endlich Frieden, doch dieser wird gestört, als Beerus, der mächtige Gott der Zerstörung, aus seinem langen Schlaf erwacht. Seine Aufmerksamkeit richtet sich auf einen Saiyajin, dem es einst gelungen ist, Frieza zu besiegen.

Auf der Suche nach diesem außergewöhnlichen Krieger reist Beerus zur Erde und trifft dort auf Goku. Was zunächst wie eine weitere Herausforderung für den Saiyajin erscheint, entwickelt sich zu einer Auseinandersetzung, deren Auswirkungen weit über die Erde hinausreichen.

Die Geschichte rund um Beerus gehört zu den zentralen frühen Handlungssträngen von Dragon Ball Super. Sie erweitert das bekannte Universum um neue göttliche Mächte und legt wichtige Grundlagen für die späteren Abenteuer von Goku und seinen Freunden.

Neue Animationen und zusätzliche Szenen sollen den Anime aufwerten

Bei Dragon Ball Super: Beerus handelt es sich nicht einfach um eine unveränderte Wiederveröffentlichung. Laut Disney wurden zahlreiche Szenen neu gezeichnet oder ergänzt. Hinzu kommen eine überarbeitete Erzählstruktur und technische Verbesserungen, die insbesondere bei den Kämpfen sichtbar werden sollen.

Darüber hinaus verspricht die Neuauflage eine stärkere Orientierung an der Manga-Vorlage. Gerade für langjährige Fans könnte deshalb interessant sein, welche Veränderungen gegenüber der ursprünglichen Anime-Fassung vorgenommen wurden und wie sich diese auf das Erzähltempo auswirken.

Dragon Ball Super: Beerus ist ab sofort bei Disney+ (und auch auf Crunchyroll) verfügbar. Angaben zum genauen Umfang der überarbeiteten Fassung oder dazu, ob weitere Handlungsbögen eine vergleichbare Neuauflage erhalten werden, liegen bislang nicht vor.