Mit seinem trivialen Tonfall und herzlichen Klang steht der Titel emblematisch für die geschichtliche Gefälligkeit Andreas Dresens (Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush) heimeligen Historiendramas. Dessen dramaturgische Zwiespältigkeit entspringt ausgerechnet der beflissenen Vermeidung der zeit- und gegenwartspolitischen Ambivalenzen der auf Tatsachen basierten Story. Es ist die der jungen Hilde Coppi (Liv Lisa Fries, Freud`s Last Session), die 1942 mit ihrem Mann Hans Coppi (Johannes Hegemann) für ihren Widerstand gegen das Nazi-Regime ermordet wurde. Beide gehörten zur Roten Kapelle, die nicht zufällig fast unerwähnt bleibt.

Aufgrund ihrer kommunistischen Ideale war die Angehörigen der Gruppe in der BRD suspekt, in der DDR hingegen Ideale. Dass er sich von solchem Heroisieren distanziere, betont der Regisseur auf der Berlinale-Pressekonferenz, wo er festhält, das auch AfD-Wählende in seinen Filmen willkommen seien, von denen sie lernen könnten. Die Lektion würde ihnen womöglich gefallen. Der Kleingarten - früher links, heute meist rechts-außen - als Bastion bürgerlichen Widerstands, Hilde als ergebene Gattin und treusorgend Mutter, die jedes Herz erweicht.

Sogar das des Nazi-Verhörers, der ihr Leberwurst-Brot zur Stärkung gibt und der Wärterin Kühn (Lisa Wagner, Freibad), die ihr während der Haft in Plötzensee Sonderrechte erlaubt. Es ist die alte Mär: von den „guten Nazis“, dass nicht alle „so“ gewesen seien. Reale Details wie dass Hilde ihren jüdischen Freund Franz für den blonden, blauäugigen Hans verließ, und inszenatorische wie die Ausblendung des Nazi-Terrors zugunsten sonniger Studenten-Idylle am Badesee, verstecken den üblen Beigeschmack der schauspielerisch starken Historien-Hommage.