Am fünften Tag der Cannes-Filmfestspiele stehen Lida und Patrick unter massiven Zeitdruck und rasen förmlich durch die Filme. Im Schnelldurchlauf kommen die beiden zunächst auf Patricks Geheimtipp Virages aus der Schweiz zu sprechen, bevor das Gespräch zu Steven Soderberghs neuer Dokumentation über das letzte Interview mit John Lennon und Yoko Ono übergeht. Patrick empfiehlt überdies Reed Van Dyks Debütfilm Atonement, in der ein amerikanischer Soldat Buße für von ihm mitverursachte Morde an irakische Zivilist*innen während der amerikanischen Invasion 2003 in Irak zu üben sucht. Und schließlich zeigt sich Lida größtenteils enttäuscht vom neuen Film des früheren Palm-d'Or-Gewinners Hirokazu Kore-eda: Sheep in the Box.